ข้ามไปเนื้อหาหลัก
PhapfanStories travel further
เรื่องราวดี ๆ ไปได้ไกลกว่าเดิม

แปลมังงะด้วย AI
ให้ทุกเรื่องอ่านรู้เรื่อง

แปลข้อความในภาพมังงะ คอมิก และเว็บตูนเป็นภาษาที่คุณอ่าน พร้อมตรวจแก้คำแปลและจัดวางตัวอักษรในพื้นที่ทำงานเดียว

  • ไทย
  • English
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
  • 繁體中文
ตั้งแต่ภาพต้นฉบับจนถึงหน้าที่พร้อมอ่าน

แปล ตรวจแก้ แล้วส่งออก

คุณยังควบคุมคำแปลและหน้าตาของเรื่องราวได้ด้วยตัวเอง

อ่านและแปลข้อความในภาพ

ระบบตรวจข้อความในภาพและแปลด้วย AI รองรับบอลลูนคำพูดและกล่องบรรยาย พร้อมตัวเลือกแปลเอฟเฟกต์เสียง

เก็บรายละเอียดในคำแปล

เทียบต้นฉบับกับฉบับแปล แก้ข้อความ ปรับกรอบและขนาดตัวอักษร และใช้คลังคำศัพท์ส่วนตัวสำหรับชื่อและคำเฉพาะ

อ่านทั้งตอนและดาวน์โหลด

เปิดอ่านต่อเนื่องหรือทีละหน้า แล้วส่งออกภาพแปลทั้งตอนเป็น ZIP หรือดาวน์โหลดหน้าที่ต้องการ

เริ่มจากภาพที่คุณมี

วิธีแปลมังงะใน Phapfan

  1. 01

    เพิ่มหน้าของคุณ

    อัปโหลดไฟล์ PNG, JPEG หรือ WebP หลายหน้า หรือใช้ URL ของตอนที่เปิดสาธารณะและรองรับการนำเข้า

  2. 02

    เลือกภาษาแล้วเริ่มแปล

    เลือกภาษาต้นฉบับและภาษาปลายทาง ตรวจเครดิตประมาณการ แล้วสั่งแปลทั้งตอน

  3. 03

    ตรวจทานและส่งออก

    ตรวจคำแปล แก้รายละเอียดที่ต้องการ แล้วเปิดอ่านหรือดาวน์โหลดภาพที่แปลเสร็จ

คำถามที่พบบ่อย

Phapfan แปลมังงะเป็นภาษาอะไรได้บ้าง?

เลือกภาษาปลายทางได้ 6 ตัวเลือก ได้แก่ ไทย อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี จีนตัวย่อ และจีนตัวเต็ม พร้อมเลือกภาษาต้นฉบับหรือให้ระบบตรวจหาอัตโนมัติ

อัปโหลดไฟล์ภาพแบบไหนได้บ้าง?

อัปโหลดภาพ PNG, JPEG หรือ WebP ได้หลายหน้าในตอนเดียว หรือใช้ลิงก์ตอนที่เปิดสาธารณะและเว็บไซต์รองรับการนำเข้า

แก้ไขคำแปลหลังแปลเสร็จได้ไหม?

ได้ คุณตรวจข้อความต้นฉบับและคำแปล แก้คำแปล ปรับกรอบและขนาดตัวอักษร และบันทึกคำศัพท์ส่วนตัวเพื่อใช้กับงานแปลของคุณได้

ส่งออกงานแปลอย่างไร?

ดาวน์โหลดภาพหน้าที่แปลแล้ว หรือส่งออกทั้งตอนเป็น ZIP ได้ และส่งออกข้อมูลข้อความเป็น JSON ได้จากพื้นที่ทำงาน

การแปลใช้เครดิตอย่างไร?

พื้นที่ทำงานจะแสดงเครดิตประมาณการก่อนเริ่มแปล โดยใช้เรตต่อหน้าที่ระบบกำหนด หากการแปลหน้าใดล้มเหลว ระบบจะคืนเครดิตของหน้านั้น ตรวจแพ็กเกจและโบนัสปัจจุบันได้ในหน้าเติมเครดิต

คำแปลจาก AI ต้องตรวจทานไหม?

ควรตรวจทานก่อนนำไปใช้ โดยเฉพาะชื่อเฉพาะ สำนวน และข้อความที่อ่านจากภาพไม่ชัดเจน คุณแก้ไขข้อความและคำแปลได้ใน Phapfan และควรใช้ภาพที่มีสิทธิ์ใช้งาน

ให้เรื่องราวเดินทางต่อ

เพิ่มภาพ เลือกภาษา แล้วเริ่มอ่านในภาษาของคุณ

เปิดพื้นที่แปล